BKE chart mirror

Mirrors of the upstream Helm charts pinned by each BKE version.
Unauthenticated by design: these are free upstream charts, and the
licence gate is the Kipchak API, not this host.

  helm repo add bke https://charts.bke.maml.uk

A published chart version is never deleted or overwritten.